Home, sweet home

Per fi som a casa! Després de llargues hores a l’avió ja som a casa nostra. I ara toca mirar enrere i veure que ha estat aquest viatge per nosaltres:

Irene: Tenia ganes de tornar a casa. El meu llit, la familia, els amics… Però d’altra banda no m’hagués importat quedar-me allà més temps. Amèrica és un país impresionant. Està ple de vida i dinamisme, la gent no para, els cotxes sempre estan a la carretera i el més habitual és menjar dintre seu. La gent a més és molt cordial i amable i sempre estan disposats a seure i escoltar el que els hi has d’explicar i explicar-te les seves pròpies vivències. Els extensos camps de blat de moro existeixen i els esmorzars són el millor de la seva cuina. Estic molt contenta que l’Ajuntament hagi tirat endavant un projecte com aquest perquè no hauria pogut tenir un mes de juliol millor que aquest. Conéixer la cultura del país, practicar la llengua, emportar-me persones increibles… què més podem demanar? Tinc ganes de tornar-hi aviat, tinc ganes de viure algun dia a Stillwater i estudiar a la Universitat de Minnesota i si puc somniar amb això és gràcies a l’Ajuntament. Tampoc podem oblidar-nos d’en Joey Jonsson. Sense ell cuidant-nos allà, moltes de les visites no haurien estat possibles. Ha tingut un mes molt mogut però sabiem que podiem agafar el telefon i trucar si teniem un veritable problema i ha sapigut fer front als imprevistos amb una facilitat increïble, així que sobre aquest viatge no es pot dir res més que gràcies.

Eloi: Ja estem a Vilassar de Mar! Ja tenia ganes de tornar a casa, veure els amics i estar a la meva habitació, però no perquè no m’ho hagi passat bé, sinó al contrari, ha estat una experiencia molt enriquidora i innolvidable.

Un cop aquí a casa trobo a faltar Amèrica, tot el que feiem i tothom que vam conéixer. Només ha estat un mes però hem fet moltíssimes coses i ens ho hem passat molt bé. També hem establert molt bones relacions tant personals amb la familia i els amics, com “professionals” o “polítiques”, com per exemple l’entrega de les banderesa la Universitat de UW-Whitewater i a la representant de Wisconsin, o la visita a la Universitat de Minnesota.

Per tot això, agraeixo a l’Ajuntament de Vilassar de Mar i a tota la gent que ha portat endavant aquest projecte que ens ha permès a la Irene i a mi viure una experiència innolvidable i conéixer millor i de primera mà els Estats Units d’Amèrica. També vull agraïr especialment al Joey Jonsson que s’ha estat movent per tot l’estat de Wisconsin i Minnesota acompanyant-nos i organitzant-ho tot fent que aquest hagi estat un viatge perfecte.

Wisconsin State Capitol

El dimarts vam anar les dues families al complet a visitar la capital de l’estat de Wisconsin, Madison. Vam anar al Wisconsin State Capitol, l’edifici central de tota la politica de Wisconsin. L’edifici es de l’estil de la Casa Blanca. Te una cupula molt gran i quatre brac,os que s’estenen en les quatre direccions (nord, sud, est, oest).

Vam tenir la oportunitat de coneixer personalment la representat del districte 66, la senyora Samanta Kerkman. El sistema politic america es diferent al nostre. La Sra. Kerkman es la representant d’un districte, cada tres districtes hi ha un senador i en total hi ha 33 senadors a Wisconsin.

La Sra. Kermanva fer-nos un turn per el capitol i ens va ensenyar sales com la Cort Suprema, la Assemble ia altres cambres on es reuneixen altres carrecs. Tambe vam anar al terrat per veure la ciutat de Madison des de l’aire.

Li vam fer entrega de la bandera catalana i del llibre de Vilassar de Mar. Ella ens va regalar el llibre “State of Wisconsin Blue Book”, signat pel Governador de Wisconsin, Jim Doyle. Aquest llibre explica com funciona tota la politica de wisconsin i la seva representacio a la resta dels EEUUAA.

American farm

Ahir va ser un dels dies que m’ho he pasat millor aqui a America. Pel mati vam anar a l’esglesia que feien un picnic a l’aire lliure. Abans del picnic, van fer una missa (al seu estil, no com una missa d’una esglesia catolica) i un munt d’activitats pels nens i tambe pels adults. Ja comenc,o a coneixer la gent de l’esglesia i m’ho vaig passar molt be jugant a tiranr-nos globos d’aigua o fent carreres de tota mena.

Despres del picnic, vam anar mes al nord de Wisconsin, a la grnaja dels pares del Troy. Els seus pares ja no hi treballen pero hi van cada dia i hi tenen unes quantes plantes i bastants camps sembrats per alimentar cervols i paons que despres cac,aran. Tenen un cotxe de golf i vam anar a donar una volta. La granja es immensa, te unes 250 acres que son mes d’1 Km2 entre camps, boscos i algun petit llac. M’ho vaig passar molt be jugant amb els nens, corrents pel mig dels camps de blat de moro, epaitant els milers de papallones que hi havia per tot arreu, collint tomaquets i pepinos, etc.

Al pare del Troy li agrada molt cac,ar i vam anar a una de les torres de vigilancia que te per ac,ar. Per ultim tambe em va ensenyar a conduir el tractor de la granja. Aixi que vaig tenr l’oportunitat de veure en persona com es una granja americana i vaig passar-m’ho molt be.

More tornados

Al tornar de Minnesota, vaig anar amb la familia a l’esglesia. Aquesta setmana feien un casal d’estiu per als nenes, on els ensenyaven coses sobre la biblia i tambe jugaven. A mi em va semblar que als pobres nens els menjaven una mica el coco perque havien de repetir tot el rato frases com la paraula de Deu es vertadera o la paraula de Deu es bona. El temps era molt dolent i per la radio van donar l’avis de tornado, aixi que tots ens vam refugiar a un pasadis de l’esglesia que es veu que es el refugi antitornados. Mentre estavem tots alla va venir la policia a avisar que ens refugiessim. Quan un tornado esta molt aprop, la policia ha d’anar a tots els edifics publics per assegurar-se que tothom es refugia. Llavors, al passadis, ens vam posar tots en la posicio d’emergensia, que es agenollats al terra amb les mans protegint el cap. Van ser uns moments de molta tensio i mes d’un nen es va possar a plorar. Per sosrt el tornado va passar. Al cap d’una estona, l’alarma va tornar a sonar pe la radio, i vam haver de tornar al passadis. inalment tot va quedar en un ensurt.

Ahir pel mati vam anar a la Fabrica Jelly Belly. Els jelly belly son uns caramels petits, en forma de monjeta i de molts colors diferents. Son famosos en tot America i la fabrica es troba a Kenosha, un poble al costat del nostre. Hi ha de moltissims sabors i tambe n’hi ha de sabors especials, com vomit, mocs, ous podrits, etc.

Avui hem anat a un parc aquatic d’un altre poble del costat, Lake Geneva. Aquest poble es on molta gent de Wisconsin i d’altres estats va a estiuejar. Pel mati hem donat una volta pel poble i hem vist les cases d’estiueig de la gent rica, totes al voltant del llac. Per la tarda, hem anat al parc aquatic. Teniem entrades gratis perque la familia coneix gent que hi treballa.

Inside the real America

Durant aquests dies mentre viatjavem d’un lloc a un altre, hem anat visitant pobles petits pels que ens ha portat el Joey per coneixer l’America profunda. Una de les primeres parades va ser Stillwater, el poble natal del Joey. Aquest poble es el primer que es va establir a l’estat de Minnesota, esta al costat d’un dels afluents del Mississipi i separa els estats de Wisconsin i Minnesota. El poble es molt bonic i esta ple de cases d’estil victoria, molt antigues i molt grans. Despres de veure el poble, tots dos vam decidir que vindriem a viure a una d’aquestes cases mentre estiguessim fent la residencia a la Universitat de Minnesota. Per acomiadar-nos del poble, vam anar a una gelateria molt famosa a Estats Units anomenada Nelson’s, on serveixen uns gelats enormes pero molt bons.

A la nit vam anar a sopar a casa d’una de les germanes del Joey. Vam menjar plats tipics americans, com les hamburgueses, les amanides de patata i el blat de moro amb mantega i sal.

Mentre recorriem les carreteres americanes, tambe vam veure coses curioses i molt tipiques de l’America rural. Hem vist cervols i paons reals a les vores de la carretera, hem vist granjes de la comunitat Amish i els hem vist amb els carros de cavalls movent-se per carretera. Tambe hem estat en bars petits tipics de pobles pesquers del costat del Mississipi, hem passat per pobles amb estadis de baseball immensos per nomes 300 habitants i tambe hem trobat coses inexplicables com un granjer amb una nau espacial i un cohet al seu jardi.

Tambe hem tingut la oportunitata de tenir el nostre temps d’oci. Hem jugat al billar i hem anat a la bolera. Una cosa curiosa es que al billar no s’hi pot jugar si ets menor de 21 anys, igual que tampoc es pot beure alcohol, pero es pot conduir a partir dels 16. L’Eloi ja ha provat un parell de vegades el que es conduir als EUA i no en un cotxe qualsevol, sino que ho ha provat en un Hummer.

Horse show

Avui la Tia i el Jordan tenien l’espectacle de caballs, aixi que ens hem reunit tota la famila avis, tiets i cosin per anar a veure les seves exhibicions. Tambe hem celebrat el cumpleanys del mes petit el Kyler.

Per tant avui he conegut la resta de la familia, tots molt simpatics. Tenien moltes ganes de coneixem i de preguntarme moltes coses. Tambe m’han regalat alguns petits regals. Als pares del Troy els hi agraden molt les motos, i tenen una Harley Davidson, com molta gent per aqui. Aixi que m’han portat a fer una volta. Aqui a Wisconsin no es obligatori dur casc mentre es condueix una moto, aixi que estar en una Harley, en una autopista americana, anant bastant rapid i sense casc (no t’espantis mama) ha estat una sensacio inolvidable.

Hem dinat a casa i de postres hem menjat la crema catalana que vaig preparar ahir. Els hi ha agradat bastant, encara que no tenia res a veure amb la que prepara la meva avia o la meva mare.

Ahir al mati el Troy, el Josh i jo vam anar a Milwaukee al Children’s Hospital of Wisconsin. Que es el 3r hospital per nens mes gran d’America i el 1r en emmergenices per a nens. L’Hospital es gegant, esta format per varis edificis i les instalacions son totes molt bones. Aprofitant que estavem a Milwaukee, hem vaig tallar el cabell a una perruqueria per nomes 5$

15 de juliol

Avui dia 15 estem mig sólo al projecte d’ Aquest . no em puc creure Que El Temps tante depressa passi . Estic totalment inte en la Nova familia i soc com sin llenar por mes codos . Ahir un vam anar la nit una cac , ar cuques de llum . fascinants Hijo, veure Tantes llums i Que s’encenen sapaguen maravellos es , Pero La Gran cuantitat de mosquits Que hi havia no ens deixava gudir -ne gaire . Aqui tenen Una Frase Graciosa Que Que diu l’ ocell Nacional de Wisconsin els mosquits hijo .

Avui ha completament this diámetro de las Naciones Unidas normal. Pel mati els nens portat dobladillo al cole i hem anat un comprer . Él aprofitat i que tots els comprat ingredientes necessaris eh una Propera la tarifa recepte els que ( crema catalana ) . Migdia Despres al que anat una pel poble i corres Aixi fer d’ exercici algoritmos , ja Que Si no, Torni quan un vilassar sin em reconeixeran de foie lo estare QUE. Per la tarda, ens hem una banyat La Piscina de la casa entre otras cosas, la nit que anat a l’ Esglesia por als ajudar feligreses un tota l’Església Decorar por las Naciones Unidas casal d’estiu per als nens .

Meeting with the Chancellor

Avui el dia ha comenc,at a les 6. M’he aixecat i he acompanyat al Troy a la seva feina a la Universitat de Wisconsin Whitewater. Al mati he fet una volta per les instalacions esportives amb un alumne que m’ha fet de guia. Son realment enormes! Als Estats Units les universitats es classifiquen en tres graus, segons la seva grandaria. Les del primer grau son les mes grans, mentre que els del tercer les mes petites. Aquesta universitat es conseiderada de tercer grau, encara que es una de les mes grans d’aquest grau. Tot i aixi m’ha semblat molt gran i les instalacions esportives m’han impressionat. Tenien moltes pistes de diferents esports, de tenis, de voley, de batminton, un gimnas molt gran, un camp de baseball, un altre molt gran de futbol america, dues piscines, etc.

Al mig dia ens hem trobat amb el Joey i amb la Irene i la seva familia. Despres de dinar hem tornat a la universitat ons ens ha rebut el Chancellor, el rector. Ens hem presentat i explicat en que consisteix aquest projecte d’intercanvi cultural. Llavors li hem fet entrega de la bandera de Catalunya i del llibre de Vilassar de Mar. Ha estat un acte molt bonic i el rector s’ha mostrat molt generos amb nosaltres, ens ha signat unes banderes de la universitat i ens ha donat uns regals.

La nostra bandera que li hem donat la penjaran a la universitat, en una sala plena de banderes d’altres paisos. Aquesta sera la primera bandera catalana penjada a una universitat d’Estats Units. Per tant ha esta un acte molt significatiu.

Despres, per la tarda, hem fet una ruta per la universitat amb un grup de futurs alumnes i hem acabat de veure totes les instalacions i classes de la universitat. Hem pogut comprovar com de diferents son el sistema educatiu america del catala o europeu.

Wisiconsin Dells

Aquest cap de stemana l’he passat amb la familia a Wisconsin Dells, coneguda tambe com la capital mundial de parcs aquatics. Nomes amb aquest sobrenom i sabent que esta a America ja us deveu imaginar com es d’enorme tot aixo. Doncs si, Wisconsin Dells es una ciutat plena de parcs aquatics, hotels, atraccions, restaurants, etc. tot pensat per passar unes magnifiques vacances.

Nosaltres hi hem estat dos dies i evidentment no hem vist totes les coses. Vam arribar el dissabte al mati i vam anar al Dear Park of Wisconsin. El Dear Park es com un zoo amb diferents animals i despres hi ha un parc molt gran que esta ple de cervols de diferents classes: mascles, femmelles, europeus, d’estats units… els cervols estan lliure i els pots donar menajar o acariciar-los. Per la tarda vam anar amb els ducks, uns cotxes amfibis que et porten a fer una volta pels boscos, rius i llacs de Wisconsin Dells. Al vespre vam anar a veure primer un espectacle d’esqui aquatic i despres un de malabars i humoristic.

Al diumenge vam passar tot el dia al parc aquatic del hotel, que era immens. No nomes m’ho vaig passar be, sino que tambe vaig menjar molt be. Durant l’estada a WI Dells vam menjar en dos bufets lliures i en un restaurant hawaia.